Une nouvelle erreur de la bible

[Norad]

Lev 11:13 Voici, parmi les oiseaux, ceux que vous aurez en abomination, et dont on ne mangera pas: l'aigle, l'orfraie et l'aigle de mer;
14le milan, l'autour et ce qui est de son espèce;
15le corbeau et toutes ses espèces;
16l'autruche, le hibou, la mouette, l'épervier et ce qui est de son espèce;
17le chat-huant, le plongeon et la chouette;
18le cygne, le pélican et le cormoran;
19la cigogne, le héron et ce qui est de son espèce, la huppe et la chauve-souris.


Est ce que la chauve-souris est un oiseau.
Pas du tout.
C'est ce que pensait les ecrivains de la bible a ce moment ...

Voici ce que dis L'Encyclopédie canadienne :

La chauves-souris est un MAMMIFÈRE nocturne de l'ordre des CHIROPTÈRES. C'est le seul mammifère capable de voler.

http://thecanadianencyclopedia.com/inde ... RTf0000554

Alors mes chers ? vous etes sur que la bible est la parole de dieu ?
Moi je ne crois pas.

[zul]

La chauves-souris est un MAMMIFÈRE nocturne de l'ordre des CHIROPTÈRES. C'est le seul mammifère capable de voler.

n'importe quoi ces musulmans !!!!

Tu as trouvé cette définition dans le Coran ?

Est-ce que la classification Linnéenne vient du Coran ?

Tien : http://fr.wikipedia.org/wiki/Carl_von_Linn%C3%A9

Tu remarqueras peut-être que Carl von Linné n'était pas musulman

[Bisoulours]

La classification des espèces se fait selon certains critères. Ces critères ont évolués au fil du temps. C'est comme pour le lièvre qui est un ruminant.

[Simplement moi]

Et pourtant elle vole

Pour un homme de l'époque... c'est un oiseau

Personne n'a jamais dit que la Bible était écrite par "dieu" alors je ne vois pas ce que tu vas chercher là.

Le coran parle t il de la chauve souris ?

[Norad]

La classification des espèces se fait selon certains critères. Ces critères ont évolués au fil du temps. C'est comme pour le lièvre qui est un ruminant.

Penses-tu qu'une vache va etres classée sous un oiseau dans mille ans ???


Vous dites n'importe quoi les chretiens.

Est ce votre dieu ne sais pas que cet animal est un mammifere ???
Comment croire a un dieu qui ne connais pas exactement la classification des animeaux...

[LaRaison]

Norad tu oublies que les gens d'autrefois ne faisaient pas la différence entre oiseau et creature volante.

Pour les gens d'autrefois: oiseau = creature volante

Les gens d'autrefois n'avait pas fait la classification des especes, ils consideraient toutes les creatures volantes comme des oiseaux.


C'est vraiment un detail que tu nous dis la, ca ne change vraiment pas grand chose.

[Simplement moi]

Penses-tu qu'une vache va etres classée sous un oiseau dans mille ans ???


Vous dites n'importe quoi les chretiens.

Est ce votre dieu ne sais pas que cet animal est un mammifere ???
Comment croire a un dieu qui ne connais pas exactement la classification des animeaux...

La paille et la poutre... ça ... ca été dit par le Christ... et cela est une vérité comme... une poutre

Comment croire a un dieu qui se préoccupe des besoins sexuels de son prophète et lui offre même des esclaves ?

[Yggdrasil]

Norad,

L'important dans ces versets viens de l'interdiction de se nourir de ces animaux.

De plus, la traduction française parle d'oiseau. Le mieux serait de vérifier si rien n'a été déformé par rapport au mot de la langue originelle qui veut peut être dire "créature volante".

Donc appel à ceux d'entre vous qui parle hébreux.

[Rachid]

Dans ce cas il serait peut etre bien de tout retraduire, on pourrait peut être déceler toutes les erreurs de la Bible qui sait !

[Norad]

Norad tu oublies que les gens d'autrefois ne faisaient pas la différence entre oiseau et creature volante.

Non je n'ai pas oublié.
Et c'est ce que j'ai dis, la bible n'est pas la parole de celui qui a crée l'univers...elle est la parole de citoyen simple .

[LaRaison]

Non je n'ai pas oublié.
Et c'est ce que j'ai dis, la bible n'est pas la parole de celui qui a crée l'univers...elle est la parole de citoyen simple .

hehe peut-etre je n'aurais du pas l'expliquer de cette facon la!!!

Il ne faut pas oublier que les Écritures devaient être adaptées pour la compréhension du peuple.

Avoir prétendu la chauve-souris comme un mammifère aurait plus égaré les gens que de tout simplement l'associer à un oiseau.

D'ailleurs je ne suis pas sur que les gens d'autrefois savaient réellement ce qu'est un mammifère. lol

Il se pourrait aussi que je me trompe(je ne suis qu'un homme) et que ce soit l'argument de la traduction qui soit la cause. Je ne parle ni hébreux, ni araméen, donc ma connaissance sur cet argument est limitée.

De toute façon, je ne crois pas que c'est avec un argument bidon comme celui-la que tu vas nous faire changer d'idée.

[Bisoulours]

Penses-tu qu'une vache va etres classée sous un oiseau dans mille ans ???

Peut être quand les vaches auront des ailes...

Et c'est ce que j'ai dis, la bible n'est pas la parole de celui qui a crée l'univers...elle est la parole de citoyen simple .

C'est surtout la classification actuelle qui est l'oeuvre des hommes.

[MonstreLePuissant]

John nous sort encore un argument à deux balles. On a beau lui expliquer que la Bible a été écrite par des hommes, il s'obstine à croire que la Bible est tombé du ciel un beau matin comme le Coran. Il n'a toujours pas compris ce qu'est la parole de Dieu. C'est triste !

[zul]

Non je n'ai pas oublié.
Et c'est ce que j'ai dis, la bible n'est pas la parole de celui qui a crée l'univers...elle est la parole de citoyen simple .

Quoi de plus normal de la part d'un musulman de dire ça

Si c'est ça que tu cherchais à dire, pas besoin d'aller demander de l'aide chez les chiroptères

Tu ne dois pas dormir tranquille toi

[maurice le laïc]

Penses-tu qu'une vache va etres classée sous un oiseau dans mille ans ???

Ce qui est sûr c'est que toi tu ne seras jamais classé dans les intellectuels !