Luc 23:43 je te dis, aujourd’hui.. ou je te dis aujourd'hui,

[SaN]

On ne sait pas où il y a de virgule.

Ce que l'on sait par contre, c'est qu'un crucifié, met normalement plusieurs jours à mourir.
Le fait que Jésus soit mort en quelques heures, est inhabituel.
On sait que Jésus est le premier à mourir, après on ne sait pas ce qui arrive aux autres.
Le plus probable c'est qu'ils soient mort les jours d'après.

Donc le plus probable est ce sens: En vérité, aujourd'hui je te le dis, tu seras avec moi dans le paradis.

Ce qui n'indique pas si Jésus est allé au paradis ce jour ou non.

Mon avis perso, c'est qu'on se retrouve dans l'au-delà à chaque fois qu'on meurs.
Il est d'ailleurs impossible de se souvenir de ce qui se passe dans l'au delà, puisque ce qui nous permet d'avoir des souvenirs se trouve dans notre cerveau, donc appartient à notre corps.

[Gilles]

Psst ,un coup de lance dans le coeur cela achéve un homme .

Il est d'ailleurs impossible de se souvenir de ce qui se passe dans l'au delà, puisque ce qui nous permet d'avoir des souvenirs se trouve dans notre cerveau, donc appartient à notre corps

''Nous préférons quitter cette terre pour aller rejoindre le Seigneur etc,''

a te lire ont croyrais que Paul nous dits ,''nous préférons devenir des néants sans d'intellect pràs du Seigneur ''

[maurice le laïc]

Ou toi est-ce que tu situes l'endroit du Paradis ?

La virgule, elle est là ou elle doit être !

"Et Jésus lui dit : En vérité, je te dis aujourd’hui, tu seras avec moi dans le paradis." Voilà où est la virgule pour la bonne raison que Jésus n'est pas allé au paradis le jour même !

[florence_yvonne]

Psst ,un coup de lance dans le coeur cela achéve un homme . a te lire ont croyrais que Paul nous dits ,''nous préférons devenir des néants sans d'intellect pràs du Seigneur ''

Parce que jésus avait le coeur à droite ?

[florence_yvonne]

La virgule, elle est là ou elle doit être !

"Et Jésus lui dit : En vérité, je te dis aujourd’hui, tu seras avec moi dans le paradis." Voilà où est la virgule pour la bonne raison que Jésus n'est pas allé au paradis le jour même !

les hébreux ne connaissaient pas la virgule, enfin, il me semble

[maurice le laïc]

Parce que jésus avait le coeur à droite ?

Non, au milieu, comme tout le monde !

[maurice le laïc]

les hébreux ne connaissaient pas la virgule, enfin, il me semble

Ce n'est pas grave, les évangiles ont été écrits en grec !

[florence_yvonne]

Non pas comme tout le monde, les gens normalement constitués ont le coeur à gauche

[florence_yvonne]

Ce n'est pas grave, les évangiles ont été écrits en grec !

Et les grec mettaient des virgules ?

[maurice le laïc]

Non pas comme tout le monde, les gens normalement constitués ont le coeur à gauche

Hé non, tout le monde a le coeur au milieu du torax, légèrement incliné vers la gauche !

[maurice le laïc]

Et les grec mettaient des virgules ?

En tout ca, en français on en met ! Pour le texte qui nous intéresse, la position de la virgule est une question de bon sens !

[Gilles]

C'est pour ça dans dans les images le coup de lance aies a gauche ,tiens le Linceul ont y vois quoi !!! Mais ,ont s'éloigne du sujet encore une fois _ modérateur ho1Ho! vous dormez au gaz .Pour en revenir au sujet ,j'ateends que celui qui a ouvert le fil _nous disent .Ou ,il crois qu'il aies ou le Paradis ?

[florence_yvonne]

Vous êtes obligés de vous montrer agressifs envers les modérateurs ? je le dis ici à tout le monde, ne vous attendez pas à ce que l'ambiance du forum s'améliore si les membres agressent sans cesse les modérateurs.

[Gilles]

Fais ta job, au lieu de cherchez des compremis _d'ailleurs tu y parviendras point t'en que tu accepterras que les trolls viennes troller _ pourquoi tu pense que j'aie démissionné comme modérateur ! Parce que _malgrè beaucoup d'avertissement aux trolls _ des avis etc,... le forum aies pièger .Je dirais que meme _ cette section _ meme si tu fais des efforts pour la rendre plus cordiale _ les trolls continuerons et quand tu demanderas a qui de droit que cela cesse " Tu parleras dans le vide du néant .Bonne chance quand meme .

[maurice le laïc]

Fais ta job, au lieu de cherchez des compremis _d'ailleurs tu y parviendras point t'en que tu accepterras que les trolls viennes troller _ pourquoi tu pense que j'aie démissionné comme modérateur ! Parce que _malgrè beaucoup d'avertissement aux trolls _ des avis etc,... le forum aies pièger .Je dirais que meme _ cette section _ meme si tu fais des efforts pour la rendre plus cordiale _ les trolls continuerons et quand tu demanderas a qui de droit que cela cesse " Tu parleras dans le vide du néant .Bonne chance quand meme .

Pour Gilles, troller signifie ne pas être d'accord avec lui. Chaque fois que quelqu'un ne dit pas comme lui, ce quelqu'un trolle ! Autrement dit, Gilles agit en bon catho ! C'est son inquisition personnelle. Il se veut le Torquémada de ce forum !